Blog

Über Bücher, Texte, Lesen & Schreiben

Buchcover "Verheißung und Dekadenz"

Interview: »Sieben Begegnungen mit der russischen Literatur«

Alexandra Hildebrandt, Publizistin und Autorin, hat mich zu meinem Buch Verheißung und Dekadenz interviewt. Es ist gerade im Freiburger 8 grad verlag erschienen, und ich erzähle darin über Baden-Baden und die russischsprachige Literatur im 19. Jahrhundert.

Weiterlesen …

Covercollage

Bücherlese 2023

Haben Sie, habt Ihr auch ein Lieblingswort für das vergangene Jahr? Bei mir ist es Vertrauen. So lautet der Titel des Romans von Henry James, der im Herbst 2023 erschienen ist. Ein frühes Werk des Meistererzählers aus dem Jahr 1879, neu übersetzt von Hans-Christian Oeser und Alexandra Titze-Grabec. Es war mir ein Fest, diesen Klassiker zu lektorieren.

Weiterlesen …

Buchcover-Collage

Bücherlese

2022, was für ein Jahr … Passiert das alles gerade tatsächlich? In was für Geschichten sind wir hineingeraten? Und wie kommen wir da wieder raus?

Dem anhaltenden Krisenmodus zum Trotz schaue ich voller Freude zurück auf gelungene Projekte, auf erfolgreiche Zusammenarbeit, auf vertrauensvolle Partnerschaften. Für jegliche Unterstützung, für gemeinsam Erreichtes danke ich von Herzen.

 

Weiterlesen …

Caro Memmler, Illustration

Happy Old Year

Zum Jahreswechsel hin wird es Zeit für meinen persönlichen Rückblick auf 2021. Ich verbinde damit meinen Dank für viele gelungene Projekte, für langjährige vertrauensvolle Zusammenarbeit ebenso wie für neue Partnerschaften. Gemeinsam Ziele zu erreichen spornt mich an, und ich weiß, ein Gutteil des Erfolgs beruht auf gegenseitiger Unterstützung.

Weiterlesen …

Selfpublishing-Buchcover und Beispiele für Bücher meiner Kundinnen und Kunden

Selbstversuch Selfpublishing

Wer sein eigenes Buch veröffentlichen möchte, kann das heute jederzeit tun. Aber wo lauern die Tücken? Weil ich seit Langem Selfpublisher:innen als Lektorin begleite, habe ich es nun selbst ausprobiert und mir zum 25. Geburtstag von folio · Lektorat ein Buch geschenkt: einen Leitfaden zum Selfpublishing.

Weiterlesen …

Cover zu Hessenauer, Menschen am Fluss, für folio · Agentur

Neu: »Menschen am Fluss. Eine Reise entlang der Pegnitz«

»Was ist der Fluss? Wie tief ist sein Grund?«, fragt Andreas Hessenauer und macht sich auf die Suche nach den Menschen, die seinem Fluss, der Pegnitz, Charakter und Faszination geben. Eine fränkische Schatzsuche. Zusammen mit dem Fotografen Chandra Moennsad findet er die verschiedensten Typen und ihre ureigenen Geschichten, alle mit einer besonderen Beziehung zur Pegnitz. Zweiundzwanzig davon stellen die beiden in ihrem Buch vor.

Weiterlesen …

Ausgepackt: Buchkunst fürs Leben

»Ich wollte ein Buch gestalten und herstellen, bei dem das Innere mit dem Äußeren im Einklang steht«, sagt Kerstin Wacker, Verlegerin von Wacker und Freunde in Berlin. »Etwas Einzigartiges, genau wie das neue Leben, das auf die Welt gekommen ist.« So sieht Meine ersten Lebensjahre auch aus.

Weiterlesen …

Was ich mitbringe. Das Jahr im Blog

Ein gutes neues Jahr zum Losschreiben, Loslesen, Losleben. Ich kümmere mich um die Texte und Geschichten, als Lektorin, Agentin und Coach. Wie gewohnt und zugleich immer anders. Was ich dafür mitbringe, spiegelt sich auch im Blog wider. So möchte ich weitermachen: besondere Aspekte der Bücherwelt, ein Blick auf die Arbeit von Kolleginnen und Kollegen, Rezensionen und mehr.

Weiterlesen …

Gewinnspiel: 20 Jahre folio · Lektorat

»Möchtest du dir die Nacht um die Ohren schlagen?«, so klang die erste Auftragsanfrage an mich als freie Lektorin. Hoch motiviert machte ich mich ans Werk und fand in den Korrekturfahnen manchen Fehler, der gar nicht drin war. Dennoch entstand aus dem Kontakt, den mir eine Kollegin vermittelt hatte, eine langjährige freundliche Kundenbeziehung.

Weiterlesen …

Wieselwusel und die Ordnung im Chaos

Vor drei Jahren auf der Warschauer Buchmesse fiel mir ein bezauberndes Bilderbuch in die Hand. Ein wildes Farbenspiel in Orange, Türkis und Silber, wohlgeordnet auf zehn Doppelseiten. Jede zeigt ein Bild aus dem Familienalltag und darauf das schönste Durcheinander – polnisch »bałagan«, so auch der Titel des Werks.

Weiterlesen …